صحيح البخاري 5820 195 - حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ زُرَيْرٍ، سَمِعْتُ أَبَا رَجَاءٍ، سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِابْنِ صَائِدٍ: قَدْ خَبَّأْتُ لَكَ خَبِيئًا فَمَا هُوَ؟ قَالَ: الدَّخُّ، قَالَ: اخْسَأْ. عمدة القاري مُطَابَقَتُهُ لِلتَّرْجَمَةِ فِي قَوْلِهِ: "قَالَ: اخْسَأْ". وَأَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ. وَسَلْمُ، بِفَتْحِ السِّينِ الْمُهْمَلَةِ وَسُكُونِ اللَّامِ، ابْنُ زَرِيرٍ، بِفَتْحِ الزَّايِ وَكَسْرِ الرَّاءِ الْأُولَى، وَقِيلَ: بِضَمِّ الزَّايِ وَفَتْحِ الرَّاءِ، الْبَصْرِيُّ. وَأَبُو رَجَاءٍ، بِالْجِيمِ، عِمْرَانُ الْعُطَارِدِيُّ، وَالْحَدِيثُ مِنْ أَفْرَادِهِ. قَوْلُهُ: " لِابْنِ صَائِدٍ"، وَيُرْوَى: "لِابْنِ صَيَّادٍ"، وَهُوَ الْأَشْهَرُ. قَوْلُهُ: " خَبِيئًا" بِفَتْحِ الْخَاءِ، وَكَسْرِ الْبَاءِ الْمُوَحَّدَةِ عَلَى وَزْنِ فَعِيلٍ، وَهُوَ الشَّيْءُ الْمَخْبُوءُ، مِنَ الْخَبْأِ، وَهُوَ كُلُّ شَيْءٍ غَائِبٍ مَسْتُورٍ، يُقَالُ: خَبَأْتُ الشَّيْءَ أَخْبَأُهُ؛ إِذَا خَفَيْتُهُ. قَوْلُهُ: " الدُّخُّ" بِضَمِّ الدَّالِ الْمُهْمَلَةِ وَتَشْدِيدِ الْخَاءِ الْمُعْجَمَةِ، وَهُوَ الدُّخَانُ. قَوْلُهُ: " قَالَ: اخْسَأْ"؛ أَيْ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اسْكُتْ صَاغِرًا مَطْرُودًا، وَيُرْوَى: اخْسَ، بِحَذْفِ الْهَمْزَةِ.

صحيح البخاري 5820 195 - حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ زُرَيْرٍ، سَمِعْتُ أَبَا رَجَاءٍ، سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِابْنِ صَائِدٍ: قَدْ خَبَّأْتُ لَكَ خَبِيئًا فَمَا هُوَ؟ قَالَ: الدَّخُّ، قَالَ: اخْسَأْ. عمدة القاري مُطَابَقَتُهُ لِلتَّرْجَمَةِ فِي قَوْلِهِ: "قَالَ: اخْسَأْ". وَأَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ. وَسَلْمُ، بِفَتْحِ السِّينِ الْمُهْمَلَةِ وَسُكُونِ اللَّامِ، ابْنُ زَرِيرٍ، بِفَتْحِ الزَّايِ وَكَسْرِ الرَّاءِ الْأُولَى، وَقِيلَ: بِضَمِّ الزَّايِ وَفَتْحِ الرَّاءِ، الْبَصْرِيُّ. وَأَبُو رَجَاءٍ، بِالْجِيمِ، عِمْرَانُ الْعُطَارِدِيُّ، وَالْحَدِيثُ مِنْ أَفْرَادِهِ. قَوْلُهُ: " لِابْنِ صَائِدٍ"، وَيُرْوَى: "لِابْنِ صَيَّادٍ"، وَهُوَ الْأَشْهَرُ. قَوْلُهُ: " خَبِيئًا" بِفَتْحِ الْخَاءِ، وَكَسْرِ الْبَاءِ الْمُوَحَّدَةِ عَلَى وَزْنِ فَعِيلٍ، وَهُوَ الشَّيْءُ الْمَخْبُوءُ، مِنَ الْخَبْأِ، وَهُوَ كُلُّ شَيْءٍ غَائِبٍ مَسْتُورٍ، يُقَالُ: خَبَأْتُ الشَّيْءَ أَخْبَأُهُ؛ إِذَا خَفَيْتُهُ. قَوْلُهُ: " الدُّخُّ" بِضَمِّ الدَّالِ الْمُهْمَلَةِ وَتَشْدِيدِ الْخَاءِ الْمُعْجَمَةِ، وَهُوَ الدُّخَانُ. قَوْلُهُ: " قَالَ: اخْسَأْ"؛ أَيْ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اسْكُتْ صَاغِرًا مَطْرُودًا، وَيُرْوَى: اخْسَ، بِحَذْفِ الْهَمْزَةِ.