صحيح البخاري 6603 23 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيَّ ( وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفُرْسَانِهِ ) قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: الرُّؤْيَا مِنَ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمُ الْحُلْمَ يَكْرَهُهُ فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ، وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْهُ، فَلَنْ يَضُرَّهُ . عمدة القاري مُطَابَقَتُهُ لِلتَّرْجَمَةِ ظَاهِرَةٌ، وَقَدْ مَضَى فِي بَابِ مَنْ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ بُكَيْرٍ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ . . الْحَدِيثِ . وَبَيْنَهُمَا بَعْضُ اخْتِلَافٍ فِي رِجَالِ السَّنَدِ، وَفِي الْمَتْنِ مِنْ زِيَادَةٍ وَنُقْصَانٍ . قَوْلُهُ ( وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) ذَكَرَ هَذَا تَعْظِيمًا لَهُ وَافْتِخَارًا بِهِ وَتَعْلِيمًا لِلْجَاهِلِ، وَإِنْ كَانَ مِنَ الصَّحَابَةِ الْمَشْهُورِينَ . قَوْلُهُ ( وَفُرْسَانِهِ ) أَيْ: وَمِنْ فُرْسَانِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَمِنْ فُرُوسِيَّتِهِ أَنَّهُ قَتَلَ يَوْمَ خَيْبَرَ عِشْرِينَ رَجُلًا، فَنَفَلَهُ الشَّارِعُ سَلَبَهُمْ . قَوْلُهُ ( الرُّؤْيَا مِنَ اللَّهِ ) أَيِ: الْمَنَامُ الْمَحْبُوبُ مِنَ اللَّهِ تَعَالَى، ( وَالْحُلْمُ ) الْمَكْرُوهُ، ( مِنَ الشَّيْطَانِ ) أَيْ: عَلَى طَبْعِهِ، وَإِلَّا فَالْكُلُّ مِنَ اللَّهِ تَعَالَى . قَوْلُهُ ( فَإِذَا حَلَمَ ) بِفَتْحِ اللَّامِ، وَقَدْ مَرَّ آنِفًا .

صحيح البخاري 6603 23 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيَّ ( وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفُرْسَانِهِ ) قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: الرُّؤْيَا مِنَ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمُ الْحُلْمَ يَكْرَهُهُ فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ، وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْهُ، فَلَنْ يَضُرَّهُ . عمدة القاري مُطَابَقَتُهُ لِلتَّرْجَمَةِ ظَاهِرَةٌ، وَقَدْ مَضَى فِي بَابِ مَنْ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ بُكَيْرٍ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ . . الْحَدِيثِ . وَبَيْنَهُمَا بَعْضُ اخْتِلَافٍ فِي رِجَالِ السَّنَدِ، وَفِي الْمَتْنِ مِنْ زِيَادَةٍ وَنُقْصَانٍ . قَوْلُهُ ( وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) ذَكَرَ هَذَا تَعْظِيمًا لَهُ وَافْتِخَارًا بِهِ وَتَعْلِيمًا لِلْجَاهِلِ، وَإِنْ كَانَ مِنَ الصَّحَابَةِ الْمَشْهُورِينَ . قَوْلُهُ ( وَفُرْسَانِهِ ) أَيْ: وَمِنْ فُرْسَانِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَمِنْ فُرُوسِيَّتِهِ أَنَّهُ قَتَلَ يَوْمَ خَيْبَرَ عِشْرِينَ رَجُلًا، فَنَفَلَهُ الشَّارِعُ سَلَبَهُمْ . قَوْلُهُ ( الرُّؤْيَا مِنَ اللَّهِ ) أَيِ: الْمَنَامُ الْمَحْبُوبُ مِنَ اللَّهِ تَعَالَى، ( وَالْحُلْمُ ) الْمَكْرُوهُ، ( مِنَ الشَّيْطَانِ ) أَيْ: عَلَى طَبْعِهِ، وَإِلَّا فَالْكُلُّ مِنَ اللَّهِ تَعَالَى . قَوْلُهُ ( فَإِذَا حَلَمَ ) بِفَتْحِ اللَّامِ، وَقَدْ مَرَّ آنِفًا .