صحيح البخاري 5938 50 - بَابٌ: إِغْلَاقُ الْأَبْوَابِ بِاللَّيْلِ 6296 - حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "أَطْفِئُوا الْمَصَابِيحَ بِاللَّيْلِ إِذَا رَقَدْتُمْ، وَغَلِّقُوا الْأَبْوَابَ، وَأَوْكُوا الْأَسْقِيَةَ، وَخَمِّرُوا الطَّعَامَ وَالشَّرَابَ". -قَالَ هَمَّامٌ: وَأَحْسَبُهُ قَالَ:- وَلَوْ بِعُودٍ". [انْظُرْ: 3280 - مُسْلِمٍ: 2012 - فَتْحَ: 11 \ 87] التوضيح ذَكَرَ فِيهِ حَدِيثَ هَمَّامٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "أَطْفِئُوا الْمَصَابِيحَ بِاللَّيْلِ إِذَا رَقَدْتُمْ (وَأَغْلِقُوا) الْأَبْوَابَ، وَأَوْكُوا الْأَسْقِيَةَ، وَخَمِّرُوا الطَّعَامَ وَالشَّرَابَ -قَالَ هَمَّامٌ: وَأَحْسَبُهُ قَالَ:- وَلَوْ بِعُودٍ (يَعْرِضُهُ)". قَدْ أَسْلَفْنَا حِكْمَةَ ذَلِكَ. وَفِي الْأَشْرِبَةِ فِي بَابِ: تَغْطِيَةِ الْإِنَاءِ، وَأَنَّ مِنْ جُمْلَةِ أَمْرِهِ لِغَلْقِ الْأَبْوَابِ لَيْلًا; خَشْيَةَ انْتِشَارِ الشَّيَاطِينِ وَتَسْلِيطِهِمْ عَلَى تَرْوِيعِ الْمُؤْمِنِينَ وَأَذَاهُمْ، وَقَدْ جَاءَ فِي حَدِيثٍ آخَرَ أَنَّهُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - قَالَ: "إِذَا جَنَحَ اللَّيْلُ فَاحْبِسُوا أَوْلَادَكُمْ; فَإِنَّ اللَّهَ يَبُثُّ مِنْ خَلْقِهِ بِاللَّيْلِ مَا لَا يَبُثُّ بِالنَّهَارِ; وَإِنَّ لِلشَّيَاطِينِ انْتِشَارًا وَ (خَطْفَةً)". وَقَدْ قَالَ عَقِيلٌ: يَتَوَقَّى عَلَى الْمَرْأَةِ أَنْ تَتَوَضَّأَ عِنْدَ ذَلِكَ. فَعَلَّمَ أُمَّتَهُ مَا فِيهِ الْمَصْلَحَةُ لَهُمْ فِي نَوْمِهِمْ وَيَقَظَتِهِمْ. وَقَدْ رَوَى مَالِكٍ فِي حَدِيثِ جَابِرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -: "فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ غَلْقًا وَلَا يَحُلُّ وِكَاءً وَلَا يَكْشِفُ إِنَاءً" وَإِنْ كَانَ قَدْ أُعْطِيَ مِنْهَا مَا هُوَ أَكْثَرُ مِنْهَا مِنَ الْوُلُوجِ حَيْثُ لَا يَلِجُ الْإِنْسَانُ. فَائِدَةٌ: الْوِكَاءُ -بِالْمَدِّ-: الْخَيْطُ الَّذِي يُرْبَطُ بِهِ فَمُ السِّقَاءِ.

صحيح البخاري 5938 50 - بَابٌ: إِغْلَاقُ الْأَبْوَابِ بِاللَّيْلِ 6296 - حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "أَطْفِئُوا الْمَصَابِيحَ بِاللَّيْلِ إِذَا رَقَدْتُمْ، وَغَلِّقُوا الْأَبْوَابَ، وَأَوْكُوا الْأَسْقِيَةَ، وَخَمِّرُوا الطَّعَامَ وَالشَّرَابَ". -قَالَ هَمَّامٌ: وَأَحْسَبُهُ قَالَ:- وَلَوْ بِعُودٍ". [انْظُرْ: 3280 - مُسْلِمٍ: 2012 - فَتْحَ: 11 \ 87] التوضيح ذَكَرَ فِيهِ حَدِيثَ هَمَّامٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "أَطْفِئُوا الْمَصَابِيحَ بِاللَّيْلِ إِذَا رَقَدْتُمْ (وَأَغْلِقُوا) الْأَبْوَابَ، وَأَوْكُوا الْأَسْقِيَةَ، وَخَمِّرُوا الطَّعَامَ وَالشَّرَابَ -قَالَ هَمَّامٌ: وَأَحْسَبُهُ قَالَ:- وَلَوْ بِعُودٍ (يَعْرِضُهُ)". قَدْ أَسْلَفْنَا حِكْمَةَ ذَلِكَ. وَفِي الْأَشْرِبَةِ فِي بَابِ: تَغْطِيَةِ الْإِنَاءِ، وَأَنَّ مِنْ جُمْلَةِ أَمْرِهِ لِغَلْقِ الْأَبْوَابِ لَيْلًا; خَشْيَةَ انْتِشَارِ الشَّيَاطِينِ وَتَسْلِيطِهِمْ عَلَى تَرْوِيعِ الْمُؤْمِنِينَ وَأَذَاهُمْ، وَقَدْ جَاءَ فِي حَدِيثٍ آخَرَ أَنَّهُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - قَالَ: "إِذَا جَنَحَ اللَّيْلُ فَاحْبِسُوا أَوْلَادَكُمْ; فَإِنَّ اللَّهَ يَبُثُّ مِنْ خَلْقِهِ بِاللَّيْلِ مَا لَا يَبُثُّ بِالنَّهَارِ; وَإِنَّ لِلشَّيَاطِينِ انْتِشَارًا وَ (خَطْفَةً)". وَقَدْ قَالَ عَقِيلٌ: يَتَوَقَّى عَلَى الْمَرْأَةِ أَنْ تَتَوَضَّأَ عِنْدَ ذَلِكَ. فَعَلَّمَ أُمَّتَهُ مَا فِيهِ الْمَصْلَحَةُ لَهُمْ فِي نَوْمِهِمْ وَيَقَظَتِهِمْ. وَقَدْ رَوَى مَالِكٍ فِي حَدِيثِ جَابِرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -: "فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ غَلْقًا وَلَا يَحُلُّ وِكَاءً وَلَا يَكْشِفُ إِنَاءً" وَإِنْ كَانَ قَدْ أُعْطِيَ مِنْهَا مَا هُوَ أَكْثَرُ مِنْهَا مِنَ الْوُلُوجِ حَيْثُ لَا يَلِجُ الْإِنْسَانُ. فَائِدَةٌ: الْوِكَاءُ -بِالْمَدِّ-: الْخَيْطُ الَّذِي يُرْبَطُ بِهِ فَمُ السِّقَاءِ.