سنن الترمذي بَاب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ حم الدُّخَانِ 2888 حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي خَثْعَمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَرَأَ حم الدُّخَانَ فِي لَيْلَةٍ أَصْبَحَ يَسْتَغْفِرُ لَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَعُمَرُ بْنُ أَبِي خَثْعَمٍ يُضَعَّفُ قَالَ مُحَمَّدٌ وَهُوَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ تحفة الأحوذي قَوْلُهُ : ( مَنْ قَرَأَ حم الدُّخَانُ فِي لَيْلَةٍ ) أَيِّ لَيْلَةٍ كَانَتْ . وَقَالَ فِي الْأَزْهَارِ : الْمُرَادُ بِاللَّيْلَةِ الْمُبْهَمَةِ لَيْلَةُ الْجُمْعَةِ الْمُبَيَّنَةِ فِي الْحَدِيثِ الْآتِي وَالدَّلِيلُ عَلَى ذَلِكَ قَوْلُهُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ يَعْنِي هَذَا الْحَدِيثَ ( يَسْتَغْفِرُ لَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ ) ، وَفِي الْحَدِيثِ الثَّانِي يَعْنِي الْآتِي ( غُفِرَ لَهُ ) وَالظَّاهِرُ أَنَّ هَذَا مُبَيِّنٌ . انْتَهَى . قُلْتُ : لَيْسَ فِي قَوْلِهِ ( فِي لَيْلَةٍ ) فِي هَذَا الْحَدِيثِ إِبْهَامٌ حَتَّى يُقَالَ إِنَّ قَوْلَهُ فِي لَيْلَةِ الْجُمْعَةِ فِي الْحَدِيثِ الْآتِي مُبَيِّنٌ لَهُ فَتَفَكَّرْ ( يَسْتَغْفِرُ لَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ ) أَيْ يَطْلُبُونَ لَهُ مِنَ اللَّهِ الْمَغْفِرَةَ .

سنن الترمذي بَاب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ حم الدُّخَانِ 2888 حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي خَثْعَمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَرَأَ حم الدُّخَانَ فِي لَيْلَةٍ أَصْبَحَ يَسْتَغْفِرُ لَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَعُمَرُ بْنُ أَبِي خَثْعَمٍ يُضَعَّفُ قَالَ مُحَمَّدٌ وَهُوَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ تحفة الأحوذي قَوْلُهُ : ( مَنْ قَرَأَ حم الدُّخَانُ فِي لَيْلَةٍ ) أَيِّ لَيْلَةٍ كَانَتْ . وَقَالَ فِي الْأَزْهَارِ : الْمُرَادُ بِاللَّيْلَةِ الْمُبْهَمَةِ لَيْلَةُ الْجُمْعَةِ الْمُبَيَّنَةِ فِي الْحَدِيثِ الْآتِي وَالدَّلِيلُ عَلَى ذَلِكَ قَوْلُهُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ يَعْنِي هَذَا الْحَدِيثَ ( يَسْتَغْفِرُ لَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ ) ، وَفِي الْحَدِيثِ الثَّانِي يَعْنِي الْآتِي ( غُفِرَ لَهُ ) وَالظَّاهِرُ أَنَّ هَذَا مُبَيِّنٌ . انْتَهَى . قُلْتُ : لَيْسَ فِي قَوْلِهِ ( فِي لَيْلَةٍ ) فِي هَذَا الْحَدِيثِ إِبْهَامٌ حَتَّى يُقَالَ إِنَّ قَوْلَهُ فِي لَيْلَةِ الْجُمْعَةِ فِي الْحَدِيثِ الْآتِي مُبَيِّنٌ لَهُ فَتَفَكَّرْ ( يَسْتَغْفِرُ لَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ ) أَيْ يَطْلُبُونَ لَهُ مِنَ اللَّهِ الْمَغْفِرَةَ .