صحيح مسلم 1523 (8) كِتَابُ الْجَنَائِزِ (1) بَابٌ تَلْقِينُ الْمَوْتَى ، وَمَا يُقَالُ عِنْدَ الْمُصِيبَةِ ، وَعِنْدَ حُضُورِ الْمَرْضَى وَالْمَوْتَى [ 786 ] عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ . رَوَاهُ أَحْمَدُ (3 \ 3) ، وَمُسْلِمٌ (916) ، وَالتِّرْمِذِيُّ (976) ، وَأَبُو دَاوُدَ (3117) ، وَالنَّسَائِيُّ (4 \ 5) ، وَابْنُ مَاجَهْ (1445) . المفهم (8) كِتَابُ الْجَنَائِزِ (1) وَمِنْ بَابِ : تَلْقِينِ الْمَوْتَى قَوْلُهُ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ; أَيْ : قُولُوا لَهُمْ ذَلِكَ ، وَذَكِّرُوهُمْ بِهِ عِنْدَ الْمَوْتِ ، وَسَمَّاهُمْ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَوْتَى ; لِأَنَّ الْمَوْتَ قَدْ حَضَرَهُمْ . وَتَلْقِينُ الْمَوْتَى هَذِهِ الْكَلِمَةُ سُنَّةٌ مَأْثُورَةٌ عَمِلَ بِهَا الْمُسْلِمُونَ ، وَذَلِكَ لِيَكُونَ آخِرُ كَلَامِهِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، فَيُخْتَمُ لَهُ بِالسَّعَادَةِ ، وَلِيَدْخُلَ فِي عُمُومِ قَوْلِهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ كَانَ آخِرُ كَلَامِهِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ; دَخَلَ الْجَنَّةَ . وَلِيُنَبِّهَ الْمُحْتَضِرَ عَلَى مَا يَدْفَعُ بِهِ الشَّيْطَانَ ، فَإِنَّهُ يَتَعَرَّضُ لِلْمُحْتَضِرِ لِيُفْسِدَ عَلَيْهِ عَقِيدَتَهُ ، فَإِذَا تَلَقَّنَهَا الْمُحْتَضِرُ وَقَالَهَا مَرَّةً وَاحِدَةً ، فَلَا تُعَادُ عَلَيْهِ ; لِئَلَّا يَتَضَجَّرَ ، وَقَدْ كَرِهَ أَهْلُ الْعِلْمِ الْإِكْثَارَ عَلَيْهِ مِنَ التَّلْقِينِ ، وَالْإِلْحَاحِ عَلَيْهِ إِذَا هُوَ تَلَقَّنَهَا ، أَوْ فُهِمَ عَنْهُ ذَلِكَ . وَفِي أَمْرِهِ - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ - بِتَلْقِينِ الْمَوْتَى مَا يَدُلُّ عَلَى تَعَيُّنِ الْحُضُورِ عِنْدَ الْمُحْتَضِرِ ; لِتَذْكِيرِهِ وَإِغْمَاضِهِ ، وَالْقِيَامِ عَلَيْهِ ، وَذَلِكَ مِنْ حُقُوقِ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، وَلَا خِلَافَ فِي ذَلِكَ .

صحيح مسلم 1523 (8) كِتَابُ الْجَنَائِزِ (1) بَابٌ تَلْقِينُ الْمَوْتَى ، وَمَا يُقَالُ عِنْدَ الْمُصِيبَةِ ، وَعِنْدَ حُضُورِ الْمَرْضَى وَالْمَوْتَى [ 786 ] عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ . رَوَاهُ أَحْمَدُ (3 \ 3) ، وَمُسْلِمٌ (916) ، وَالتِّرْمِذِيُّ (976) ، وَأَبُو دَاوُدَ (3117) ، وَالنَّسَائِيُّ (4 \ 5) ، وَابْنُ مَاجَهْ (1445) . المفهم (8) كِتَابُ الْجَنَائِزِ (1) وَمِنْ بَابِ : تَلْقِينِ الْمَوْتَى قَوْلُهُ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ; أَيْ : قُولُوا لَهُمْ ذَلِكَ ، وَذَكِّرُوهُمْ بِهِ عِنْدَ الْمَوْتِ ، وَسَمَّاهُمْ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَوْتَى ; لِأَنَّ الْمَوْتَ قَدْ حَضَرَهُمْ . وَتَلْقِينُ الْمَوْتَى هَذِهِ الْكَلِمَةُ سُنَّةٌ مَأْثُورَةٌ عَمِلَ بِهَا الْمُسْلِمُونَ ، وَذَلِكَ لِيَكُونَ آخِرُ كَلَامِهِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، فَيُخْتَمُ لَهُ بِالسَّعَادَةِ ، وَلِيَدْخُلَ فِي عُمُومِ قَوْلِهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ كَانَ آخِرُ كَلَامِهِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ; دَخَلَ الْجَنَّةَ . وَلِيُنَبِّهَ الْمُحْتَضِرَ عَلَى مَا يَدْفَعُ بِهِ الشَّيْطَانَ ، فَإِنَّهُ يَتَعَرَّضُ لِلْمُحْتَضِرِ لِيُفْسِدَ عَلَيْهِ عَقِيدَتَهُ ، فَإِذَا تَلَقَّنَهَا الْمُحْتَضِرُ وَقَالَهَا مَرَّةً وَاحِدَةً ، فَلَا تُعَادُ عَلَيْهِ ; لِئَلَّا يَتَضَجَّرَ ، وَقَدْ كَرِهَ أَهْلُ الْعِلْمِ الْإِكْثَارَ عَلَيْهِ مِنَ التَّلْقِينِ ، وَالْإِلْحَاحِ عَلَيْهِ إِذَا هُوَ تَلَقَّنَهَا ، أَوْ فُهِمَ عَنْهُ ذَلِكَ . وَفِي أَمْرِهِ - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ - بِتَلْقِينِ الْمَوْتَى مَا يَدُلُّ عَلَى تَعَيُّنِ الْحُضُورِ عِنْدَ الْمُحْتَضِرِ ; لِتَذْكِيرِهِ وَإِغْمَاضِهِ ، وَالْقِيَامِ عَلَيْهِ ، وَذَلِكَ مِنْ حُقُوقِ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، وَلَا خِلَافَ فِي ذَلِكَ .